Dari milis tetangga.
Komentarku :
Film Ayat-ayat Cinta tidak sama dengan Novel Ayat-ayat Cinta.
Sepertinya, untuk saat ini kita belum bisa membuat film Islam yang benar-benar Islami, tidak terhiasi nilai-nilai komersil, sehingga nilai dakwah yang diharapkan menjadi luntur.
* * * * *
Indahnya bayangan tak seindah kenyataan.
Ayat-ayat Cinta, sebuah Novel sarat nilai syariah. Banyak istilah-istilah Syariah Islam yang dimasukkan oleh pengarangnya (bahasa Arab, talaqqi, qiraah sabâ’ah, taaruf, nusyuz, fiqih munakahat, fiqih wanita, istikharah, kitab-kitab Islam Klasik, dll). Novel yang penuh nilai-nilai spiritual dan idealisme Islam seperti ini kemudian diangkat ke dalam film “Cinta”. Tentu akhirnya banyak terjadi reduksi nilai-nilai Islam dalam Film ini.
Awal film menceritakan adengan Maria dengan Fahri dan temannya di Flat. Bahkan Maria datang membetulkan komputer Fahri yang rusak. Dalam novel, sebenarnya tidak ada adegan maria masuk ke flat Fahri dkk sampai makan satu baki bersama. Bisa saya jelaskan kenapa Maria selalu mengulurkan keranjang untuk berkomunikasi (minta beliin disket, kasih uang, dll), adalah karena memang budaya Arab tidak mengenal seorang wanita main-main ke tempat Pria. Hal ini tabu.
Sosok Fahri adalah cerminan seorang yang lembut dan teduh, sebagaimana ikhwan pada umumnya. Dalam film tergambar Fahri lebih sebagai pria gaul dengan banyak fans dengan tutur kata yang belum mencerminkan seorang ikhwan.
Selama proses talaqqi, suara tilawahnya sangat jauh beda dengan suara seorang Ferdi Nuril. Terdengar aksen orang asing. Apalagi surat Ar-Rahman yang dibaca terlalu dilagukan. Setahu saya, talaqqy biasa dilakukan hanya dengan bacaan standart agar efektif. Jika dilagukan seperti itu bisa memakan waktu berjam-jam..
Selanjutnya banyak adegan khalwat antara Fahri dengan Maria, terutama di tepi sungai Nil. Akhirnya terkesan di antara keduanya telah terjalin hubungan spesial. Apakah Fahri yang S2 Al-Azhar tidak tahu kaidah ini: “Tidaklah seorang muslim berduaan dengan wanita yang bukan mahramnya kecuali yang ketiga adalah syetan”?
Nilai Syariah dalam Proses Taaruf yang indah juga hilang. Titik berat film ini lebih banyak pada masalah Fahri di pengadilan. Sedangkan awal film yang semestinya bisa memberi penggambaran tentang proses pernikahan yang baik dan bagaimana pertimbangan Fahri dalam memilih pasangan sebagai contoh seorang pemuda yang ingin menikah
banyak tidak tergambar utuh, sehingga yang tampak malah seorang Fahri yang diburu gadis-gadis. Lengkap dengan surat cintanya masing-masing. Porsi tentang muhasabah dan istikharah menuju jenjang pernikahan yang semestinya bisa menjadi penyampaian pesan “Ayat-ayat Cinta” justru tidak tergambar baik.
Setelah akad seharusnya keduanya saling berpisah, dan menunggu acara walimatul ‘Urs berlangsung untuk kemudian bertemu di malam Zafaf.
Penjelasan Fahri kepada Alicia tentang perintah memukul Istri apabila istri melakukan pembangkangan (Nusyuz) dalam ayat Al-Qur’an terlalu singkat dan tidak memberi gambaran yang utuh tentang syariat ini. Tapi saya salut dengan bahasa Inggrisnya.
Terakhir, adegan yang “berlebihan” seperti berciuman seharusnya tidak perlu ditampilkan. emang yah….disini mah film cuma buat komersil azah…. nilai dakwah yang diharapkan, luntur….
Artikel terkait:
Dicky on 
Dicky on 
wok on 
karimah on 
#1 By anedhani
on 7 Jan 2008 | Reply
ane penasaran dengan film satu ni, ktika tau akan segera di tanyangkan ane bersemangat sekali ingin menonton film ni coz ktika baca novelnya ja sudah bagus. jadi penasaran ma film ni. ntar lo dah tayang kasih tau ane ya..? di nambahilmu@yahoo.co.id..
ane tunggu kabarnya!!! jazakillah….
anedhani’s last blog post..Perjodohan Ala Islam (1) : Sosok Fahri di Dunia Nyata
#2 By Fhie ...
on 7 Jan 2008 | Reply
suer .. gue penasaran abiz ma Film na …
cowo 9ue yg pling gag sabaran mao cpet2 nonton fil nie .
kata cowo 9ue ci ceru pas d Novel na ..
mdh2an film ayat2 cinta gag kecewain 9ue n co 9ue yupz .. Bye .
#3 By a~you
on 7 Jan 2008 | Reply
gila,,,
gue penasaran abis ma filmnya
pa filmnya sama ya kaya novelnya,,,,,??
i hope so,,
moga2 aja ye,,,
btw,,
da ga ayat-ayat cinta 2,,,???
#4 By pu3
on 7 Jan 2008 | Reply
pu3 sebellll…ko film ayat2 cinta di depok blm diputer?!?!?!!?!?!????????!!!!!!!!!!!!!, tolong donk kasih info bioskop mana yang lg muter???
sebelum tgl 12 gw harus nonton….
coz mo cabutttttttttt.
jadi tolong kasih kabar ke email putri di pu3sonic@gmail.com.
thx.
wass
#5 By Bondan Ariadiansyah
on 7 Jan 2008 | Reply
Bener2 gwe dah nunggu2 banget novel ini, liat cuplikane saja terharu banget, seperti melihat dan mendapatkan sesuatu hal yang dulu saya bayang2kan (sewaktu membaca novelnya) dan saat ini sesegera mungkin film-nya bakalan muncul. Subhanallah… pasti bagus banget.
#6 By Aulia Mufti
on 7 Jan 2008 | Reply
Saia pengagum berat karya2 kang abik, especially ayat2 cinta..
Moga filmnya ga ngerusak citra yang uda kebangun mantap di novelnya..
Sori, tapi entah kenapa gw ga sreg dgn pemain2nya..
Ga mewakili imej tokoh2 di novel..
Smoga bisa ditutup dengan akting mumpuni, walaupun menurut gq itu blm cukup..
#7 By noni
on 7 Jan 2008 | Reply
gw suka bgt ma novelnya
n skrg gw pnasaran bgt ma filmnye
ga sabar gw pengen liat aktingnya fedi nuril ama rianti
ayo donk jangan ditunda2 lagi penayangannya, katanya bulan desember keluar, gw ampe nelpon2in semua bioskop yg ada di jakarta, tau2 blom kluar
billboard nya udah ada di bioskop2 tp gak ditayangin juga, kan jd makin penasaran. mudah2an filmnya ga mengecewakan soalnya gw ampe nangis liat trailernya
#8 By didi
on 7 Jan 2008 | Reply
Waaah..aku gak sabaran nih pgn liat filmnya .. aku harap filmnya akn bener2 sebagus novelnya cuz .. gilee .. novelnya keren abiz .. bisa buat hiburan plus renungan .. ayo dong … kapaaaan dimulaaaaai???
#9 By dea
on 7 Jan 2008 | Reply
i’m waiting for the day to see Ayat-ayat Cinta the movie .. penasaran banget ne cuz novelnya teope begete!!gue ampe nangis2 bombay waktu baca novelnya..moga2 filmnya bisa se”two-thumbs-up”novelnya .. btw, denger2 syutingnya di India yak??klo beneran di Mesir kejauhan kali ye .. budget terbatas .. he2 .. pokoknya cepetan dong puterin filmnya .. kebelet banget ni
#10 By Zha
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass,
Alo smua,ak mo numpang nanya neeh,film AAC kpn kluar y?trus behind d scene bkl dtyngin d tv kan?kpn?d stasiun tv apa?coz ak dh pnsrn bgt nih.liat d vidklipny Ocha aja ak nympe merinding.bgi tmn2 yg tau info tbru about AAC,kbrin k ak y,lwt email zha2_888@yahoo.co.id
Please,,,,
Was
#11 By alyn
on 7 Jan 2008 | Reply
ass,
gw udah baca novel AAC berkali-kali.
afal bgt,kira2 movienya seru gak y?
penasaran bgt ne….!!!
kpn y premiere d bioskop?
kalo ada info kasi kabar ke r_fadlina@yahoo.com ya…
pliss..
tq..
#12 By FeRa
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass.
kapaN mau diputEr nya Nich???
kok di Yogya beLom ada yak??
kemaren sih, ada profillenya, katanya diundur-undur terus???
dari desember 2007, jadi januari 2008…
pokoknya aku tunggulah.. coz, aku udah ga sabar pengen Liat??
seindah bukunya ga ya???
#13 By raisa'altingia
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass…
Subbhanallah,,, bnr2 luar biasa ceritanya,, original bgt… T’haru bgt..
Bnr2 jd pmbangun jiwa,,
kpn dunx diputer dbioskop??
Denger2 mw premiere tgl 18 jan,,
trus ada behind the scene nya?D stasiun tv mana?
klu ada info lbh lanjut,qrm email ke..
icha_altingia@yahoo.Com
#14 By Anonymous
on 7 Jan 2008 | Reply
astaghfirullah,,
beneran..
dah di tungguin bgt niy..
tapi kpn di puternya?
ktanya tgl 19 des, jadi 4 jan, tapi sampe skarang blum ada..
hixx
#15 By Yuli
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass,
Subbhanallah cerita’y bagus bgt……..waktu aku baca buku’y cerita’y keren bgt,but aku gx sabar nich….kpn film’y di puter di bioskop……Im wait AAC in 21,key…coz aku dh gx sabar nich mau lihat film’y coz ap sekeren novel’y n’ buat aku terharu….aku tunggu y n’ jgn kalamaan di puter di bioskop key….
#16 By wulan
on 7 Jan 2008 | Reply
subhanaallah
pertama aq baca buku nya ngga nyangka aq langsung nangis
terharu banget…..
ceritanya penuh perjuangan banget
makanya ga sabaran buat nonton Film nY…
KAPAN NIEEE di puter
pekanbaru udah nunggu
#17 By Zy
on 7 Jan 2008 | Reply
Coba baca ini deh http://hanungbramantyo.multiply.com/
^_^
#18 By AsHa
on 7 Jan 2008 | Reply
kapan..kapan..fiLmny??? bizZz Q dah pEnAZzaRn bRat mA FiLm tuCh..
#19 By Ade fitriani
on 7 Jan 2008 | Reply
Duh kpan kluarnya si? lambreta nich. aq dah ga sabar pgen nnton! cpet2 kbrin y klo dah keluar
#20 By rahmi
on 7 Jan 2008 | Reply
asalamualaikum
aduh kpn ni film bener2 di tayangin???????????
aq dah penasaran banget ni,cerita novelnya seruuuuuuuu banget,buat terharu ni cerita.gmn filmnya ya???????kira2 sebagus cerita di novelnya gak ya?aq nunggu banget lho tayangnya
#21 By Sarah
on 7 Jan 2008 | Reply
Aduh, aku juga penasaran neh. Malah aku ma teman2 pengajian ceritanya mo nonbar dari Desember dah direncanain pe sekarang filmnya gak nongol@. Jadi penasarannya TAMBAAAAAAAAAAAH TERUSSSSSS
#22 By rency
on 7 Jan 2008 | Reply
akhirnya keluar juga nie film…
gw penasaran banget..
semoga aja filmnya sama SERU nya dengan novelnya..
amiiiiiiiiin..
btw kapan nie film benar2 di tayangi…..?
#23 By njie
on 7 Jan 2008 | Reply
kenapa zaskya yang jadi NOURA…? kenapa….?
bayanganku zaskya itu jadi NURUL
…..
kenapa aisahnya pendek
seharusnya….. aisah mang bener2 dari negara Mesir dong….. kan tingginya hampir sama kayak fahri….
kenapa…?
kenapa…?
Hikz…Hikz…Hikzzz
#24 By NISAUL
on 7 Jan 2008 | Reply
novelnya aja bagus, filmnya harusnya lebih bagus lagi.
sungguh, saya suka banget ceritanya, sangat menyentuh hati
mga filmnya juga sukses yaa
ditunggu pemutarannya.
#25 By ambudaya
on 7 Jan 2008 | Reply
Sekedar komentar mengenai film “Ayat-ayat Cinta” karya Hanung Bramantiyo.
“Inikah film yang diangkat dari novel Ayat-ayat Cinta itu ?”. Mungkin inilah pertanyaan di kepala saya selepas menyaksikan film Ayat-ayat Cinta. Sudah tidak terhitung kawan-kawan yang nyeletuk soal ini, sampai menunggu kapan film ini dirilis. Menarik, mungkin karena filmnya adalah film yang diangkat dari salah satu novel Islami terlaris karangan Habiburrahman El Shirazy, dengan isi yang penuh penghayatan terhadap cinta dan cukup mengharu biru, dengan dibungkus latar kisah anak manusia di negeri Mesir.
Pantas saja orang kemudian bertanya-tanya apa jadinya jika novel yang penuh nilai-nilai spiritual seperti ini kemudian diangkat kedalam film. “Cinta” seperti apa yang kemudian dibicarakan, sementara tafsir cinta sendiri begitu banyak dibicarakan dalam berbagai karya-karya Islam, tidak hanya dalam novel Ayat-ayat Cinta yang menjadi sumber film ini ?
Sebagai muslim, saya meyakini bahwa cinta tertinggi adalah cinta kepada Allah dan Rasul-Nya. Dan cinta-cinta yang lain bersumber dari cinta tertinggi ini. Sayangnya cinta hampir selalu diidentikkan dengan nuansa “merah jambu”, kisah kasih dua muda-mudi yang merasa dunia menjadi milik berdua. Maka “cinta” pun terjebak saat akan digambarkan. Seperti apa esensi cinta yang terlukis ?? Dia bisa jadi agung dan mengharu biru di satu sisi, namun kemudian berubah menjadi picisan di sisi lain.
Film “Ayat-ayat Cinta” ini pun masih terjebak dalam problema yang sama. Tokohnya memang sama persis. Masih ada Fahri, mahasiswa Indonesia yang kuliah di Al-Azhar Mesir dengan sifatnya yang sederhana, taat beribadah, dan senang membantu, Maria Ghirghis seorang Kristen Koptik yang tinggal di lantai atas flat milik Fahri dan memendam cinta pada Fahri, dan Aisha sang gadis Jerman keturunan Turki yang kaya raya namun bersahaja. Ditambah juga tokoh-tokoh lain seperti Noura, Syaiful, Nurul, dan lainnya.
Alur pun secara umum masih sama, walaupun dengan penyesuaian dan pemotongan di sana sini. Sayangnya titik berat film ini lebih banyak pada masalah Fahri di pengadilan. Sedangkan awal film yang semestinya bisa memberi penggambaran tentang proses pernikahan yang baik dan bagaimana pertimbangan Fahri dalam memilih pasangan sebagai contoh seorang pemuda yang ingin menikah banyak tidak tergambar utuh, sehingga yang tampak malah seorang Fahri yang diburu gadis-gadis. Lengkap dengan surat cintanya masing-masing. Porsi tentang muhasabah menuju jenjang pernikahan yang semestinya bisa menjadi penyampaian pesan “Ayat-ayat Cinta” justru tidak tergambar baik.
Dengan bersumber pada sebuah novel yang bernafaskan nilai-nilai keislaman, “Ayat-ayat Cinta” pun sebaiknya ditampilkan dengan hati-hati. Sudah semestinyalah adegan-adegan yang “berlebihan” seperti (maaf) adegan berciuman tidak perlu ditampilkan di film “Ayat-ayat Cinta” ini, agar tidak menimbulkan bias pada pesan cinta yang ditampilkan. Bukunya pun tidak pernah sampai menuliskan pe
ambudaya’s last blog post..Debat Agama: Agama Is What You Call Agama?
#26 By riri
on 7 Jan 2008 | Reply
duh da ga sabar neh…..
kPn se tyng filmnyC
smPh w dA ga sbr bngeeet pgn Cpt nTn film
nYc
kt2 orng2 se noVelnyC bgZ
moGa2 suKzez FilmNyc
kPn se Sbnryc filMnya tYng??????
#27 By olangbiaca
on 7 Jan 2008 | Reply
Asl…ya….itulah dia…saya sempat kesal dgn film ini, Ya Allah…betul2 jauh dari jalan cerita novelnya……malahan maksiat yg diumbar dlm film ini. kalo bisa Kang Abik nya harus protes nih. (tapi kang abik dah liat blom filmnya ? ato kang abik yg bisa berbuat apa2 ) …filmnya memang-memang Na’uzubillah.
#28 By olangbiaca
on 7 Jan 2008 | Reply
ato kang abik nggak bisa berbuat apa2 terhadap film ini…entahlah..
oiya salam kenal
#29 By wawi`
on 7 Jan 2008 | Reply
Di TV… baru bilang penayangan film ayat-ayat cinta ini tanggal 28 februari.., tp kok udah ada yang lihat..>>>???? jd bibgung nih….
Udah lama aku baca novel ini n suaaangat bergitu terkesan dan bener2 jd novel pembangun jiwa yang sangat islami…
N pas denger bakalan di jadiin filem, aku jd penasaran banget,,, n pengen cepet2 di tayangin tp selalu di undur…..
Klo emang ceritanya tidak sejalan dengan novelnya n tidak memberikan nilai dakwah….. kashan kang Abik kalo gitu…
n ju2r nih kalo emang filemnya seperti yg diceritain di atas… aku jd kecewa…..
#30 By nida karimah
on 7 Jan 2008 | Reply
Assalamu’alaikum wr wb….
ana setuju dengan pendapat ukhti… memang benar nilai syari’at Islam yang Indah dan Agung malah tidak nampak di film itu.
Seharusnya dengan film itu lebih tergambar bagaimana indahnya Syari’at Islam yang Agung. Bahkan menurut ana… bissa jadi itu suatu pengesahan bagi aktivis pacaran untuk melakukan pacaran yang bisa terkesan islami.
#31 By diani
on 7 Jan 2008 | Reply
assalamu’alaikum..
saya stuju skali sama skali..
di film memang berbeda jauh dgn novel..
dlm film, tokoh fahri tdk menunjukkan identitas sbg ikhwan(kalopun ada, aktingnya juga kelihatan seperti dibuat-buat), dan tokoh fahri jarang menjaga pandangan thd wanita(yg saya lihat hanya pd alicia saja) sedangkan pd wanita lainnya, ia tdk ghadul bashar..
walo bagaimnapun..
novelnya lebih baik dri pada filmya..
syukron.
wassalam,,
#32 By iseng ..
on 7 Jan 2008 | Reply
Eh maap bgt nich..
Bukannya coment krn gak tau nih.. tapi krn dah ngintip dikit film aselinya yaaaaaa dr awal ampe akhir lhaa.. ^_^
Bgini nih kalo yg namanya kerjaan yg setengah2.. akhirnya hasilnya setengah2. Jadi males dech nonton premiernya… Info aja nich tmenqu dah dpt dari sminggu yg lalu lhoo..
Makanya mazz kalo bikin film jng ada yg dikurang2i… Bravo Novel Ayat2 Cinta but Not For da Pilm
#33 By ilham
on 7 Jan 2008 | Reply
Namanya baru belajar buat film Islami. wajar. masih banyak bimbingan, protes dan lain sebagainya. Ya, seperti kita waktu mengaji mengenal huruf al-Quran. sering dimarahin ustaz. Tapi akhirnya, jadi baik juga khan…
#34 By peri
on 7 Jan 2008 | Reply
iya setuju bgt dengan opininya. Film ma Novelnya beda banget. Tapi tetep masih penasaran, pengen nonton filmnya.
peri’s last blog post..Fakultas Pertanian Kurang Diminati
#35 By Fahri
on 7 Jan 2008 | Reply
kalo filmnya islami bgt apa iya remaja indnesia yg udh kebrt2an mo nonton??yakin mau nonton kalo ky gitu???disuruh jilbaban aja msh bnyk yg kaga mau..kg gaul ktnya siih,palagi kalo dicekokin film yg “BERAT”.hargailah kerja keras org..ktkan blom tentu BISA bkn sprti apa yg kt bygkan n kt inginkan.tp emang siiih knp mesti ada ciumannya yaaa????(eh emg ada???gw blm liat sih).cb mas hanung kerja brg om dedy mizwar yg keren abz kalo bkn sinetron dakwah islam
#36 By myhunt
on 7 Jan 2008 | Reply
Assalamualaikum…
An bnr2 kcewa dgn mas hanung sang sutradara…
Bt para fans2 NOVEL ayat-ayat cinta siap2 bt kcewa krn filmnya emg mngecewakan!
Knp “poligami”nya lbh d angkat d dlm filmnya?
Knp Marianya sempat mrasakn hidup brsama Fahri dan Aisha? It kan keluar bgt dr skenario novelnya?
Apa yg slama ini pnggemar AAC byangkan ttg film yg d angkat dr Novel Best Seller karya Habbiburrhaman El Shirazy jauh dr kata puas…
Kang Abik…knp mau2 aja karyanya d buat “kacau”?
Emang kyknya sutradara2 Indonesia yg biasa bt film percintaan yg norak n horror yg penuh rekayasa, perlu bnyk bljr lg klo mw bt film Islami yg btul2 Islami, bkn di Islamikan yg jdnya naggung2 n mengecewakan!
Maaf klo sdkt emosi..
#37 By ukhti ni
on 7 Jan 2008 | Reply
Astaghfirulloh…
Aku jadi ikut emosi ni kalo emang kaya’ gitu. Aku sudah sangat bangga ada sutradara muda buat film Islami
tapi ternyata mengecewakan, identitas islamnya dikacaukan.
beeteeeee banget.
Kang Abik protes donk..
biar diganti dulu baru ditayangkan…
#38 By cenique
on 7 Jan 2008 | Reply
sedih n kecewa banget karya besar Kang Abik hanya jadi kisah cinta semu dalam layar lebar.. apalagi liat ada adegan maria nongkrong di flat fahri. duuuuuh fahri kan ikhwan yang ngga penah dua2 an ma bukan muhrim. kok ada adegan itu sih??
intinya cinta2 mlulu, mana perjuangan fahri dalam mengisi ruhiyah n m’p'kaya ilmu islam nya?
buat Kang Abik “sabar” ya kang karya besarnya jadi ‘kacau ‘ gitu
#39 By Rudy
on 7 Jan 2008 | Reply
Inikan film bernafaskan Islam yang sedang booming dan masih awalan, wajarlah klo ada kesalahannya…
Kalo banyak pesan yang baik knp harus kecewa?
Siapa tahu aja ini awal gebrakan untuk membangun industri film Islami yang lebih baik lagi dan tidak ada yang menimbulkan syahwat kedepannya.
Ini juga dijadikan pelajaran agar gak ada adegan yg diluar skenario.
Lihat juga calon Penontonnya, Krn mgkn kbanyakan org yang amma.
yah mudah2an sih nanti kalo diFilmkan lagi karya kang Abik ex: Ketika Cinta Bertasbih, jangan keluar dari skenario yha…?
#40 By eroza
on 7 Jan 2008 | Reply
film ayat2 cinta yang di bikin oleh punjabi bersaudara ini lebih mirip film india….
gue kecewa lebih baik gak usah nonton deh.
karena film ini dibuat untuk tujuan komersil bukan untuk tujuan dakwah.
eroza’s last blog post..Basah basah
#41 By sari
on 7 Jan 2008 | Reply
ane baru aja nonton filmnya semalem. Emang sih ada bbrp yg keluar jalur..cuma, kita ambil sisi positifnya aja..Bayangkan, ini film religi pertama setelah sekian tahun kita dicekokin horor & percintaan ala barat dimana selalu ada adegan ciuman, minum2an keras, pakaian wanitanya minimal satu tali. So, menurut ane, jgn men-judge itu film ga bener, sampe ngajak orang lain utk tdk menonton film itu atau sebagainya. Gimana Islam mau maju. Kalo ada hal kyk gini aja sudah ditentang. Harusnya ini dijadikan sbg pencerahan, yg Insya Allah akan ada lagi film-film religi lainnya, yg tentunya harapan kita lebih baik dari ini.
#42 By rizal
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass.
Mungkin betul kita harus memaklumi film ayat-ayat cinta sebagai sebuah film religi islami baru yang masih banyak kekurangannya. tapi, kekurangan yang ada terlalu jauh, saya salut kepada mas Hanung yang berhasil menghancurkan expektasi pembaca ayat-ayat cinta. perbedaan lokasi dan setting mungkin masih diterima oleh sebagian besar penonton tetapi perbedaan karakter dasar dari tiap tokoh dari yang begitu religis di buku menjadi ‘gaul’ di film sungguh sangat tak termaafkan. sebuah hasil interpretasi yang luar biasa dari seorang Hanung.
#43 By trian
on 7 Jan 2008 | Reply
hm, akhirnya posting yang tidak ‘itu-itu’ mulu mbak..
trian’s last blog post..Telkomsel, begitu dekat?
#44 By rohni
on 7 Jan 2008 | Reply
hehe..apa filmnya seterharu novelnya ga ya…
rohni’s last blog post..Perjuangan…
#45 By Dika
on 7 Jan 2008 | Reply
gak pernah baca novelnya..
kenapa dulu saya gak tertarik ya?
sekarang? tetep..
jadi nonton gak ya?
#46 By Galih
on 7 Jan 2008 | Reply
Saya….Agak aneh dengan novelnya, jadi…Izin ngelink ya Mbak..Hehe, nggak nyambung ya ? Gak papa
#47 By nda
on 7 Jan 2008 | Reply
aac film religi?
islami?
bener seh muslimahnya ada yang pake cadar wajahnya ketutup tapi kakinya masih ngintip yee…
#48 By Inas
on 7 Jan 2008 | Reply
Assalamu alaikum, saya kira kita jangan terjebak oleh pola pikir bahwa film Ayat-ayat Cinta sama dengan Novel asli, kalau sama ngga ada bedanya sutradara sama tukang terjemah atau tukang foto copy. Sutradara kalau sudah begitu, hanya memindahkan teks ke audio visual.
Banyak ingin saya sampaikan sekedar sharing atau ertukar fikir, untuk selanjutnya silahkan datang di http://danummurik.wordpress.com
Inas’s last blog post..Isra-Mi’raj Dalam Tinjauan Jurnalistik
#49 By ilfa
on 7 Jan 2008 | Reply
alhamdulillah ada film yang bagus kaya gini.emang g sebagus film aslinya.tapi emang itu resiko novel dijadikan film, karena tidak semua imaji kita dapat divisualisasikan..walaupun katanya banyak nilai dakwah yang luntur..tapi kita bisa lihat sisi positifnya.karena selama ini nyaris [baca:tidak pernah] ada film yang menyisipkan nilai dakwah seperti ini..
sekali lagi…usaha seseorang harus di syukuri walaupun itu belum maksimal…
overall,,menurut saya,,,this is da best movie that I ever seen…
#50 By a3m
on 7 Jan 2008 | Reply
ass…iya, sayang juga, Pesan dan tujuan dari Sang penulis Novel kang abik nggak sampai seutuhnya kalo memang betul seperti itu filmnya(maklum belum Nonton). tapi mau bagaimana lagi, lihat sisi baiknya aja, setidak-tidaknya ada sebuah film yang bisa menggambarkan Islam dengan indah walau tidak detail. jadi orang-orang tau Islam itu nggak cuma dikutuk jadi batu, tenggelam di kuburan, kuburannya banyak binatang dan pokoknya yang ngeri-ngeri kayak di sinetron. Semoga Allah memaafkan. walau sedikit kecewa tapi saya salut buat Sutradaranya. Maju terus Pak.. mudah-mudahan kedepan film nya tambah bagus dan tambah banyak modalnya.
#51 By Anonymous
on 7 Jan 2008 | Reply
filemnya emang gak bagus-bagus amat, but don’t judge a book it’s movie!! jangan terus-terusan negatif.. coba cari sisi baiknya dan hargai usaha orang dong.. udah untung punjabi2 itu mau nombok dulu bikin filem ginian, gak pilem hantu n pilem abg melulu… buktinya ni filem ditawarin ama produser islam gak ada yang mau. alasannya : takut diprotes umat!! takut gagal, takut rugi, takut salah.. takut… dll. yah emang sih, yang paling gampang itu protes tanpa ngasih solusi. dengan begitu islam gak akan pernah mewarnai ruang publik yang sebenarnya netral seperti bioskop.
#52 By Gac
on 7 Jan 2008 | Reply
namun marilah jika apabila aku yang bukan beragama islam menonton film itu, apakah pesan film itu dapat kuterima menurut akal sehatku? aku menyayangkan novel yg kata orang sangat bagus ini disutradarai oleh hanung.
film yang dibuatnya mengecewakan, salah satu yg mengecewakan adalah remake badai pasti berlalu. dan kini dia mengulang kekecewaan itu?
padahal aku dibuat penasaran. sayang review nya dimana2 kurang apresiatif
Salam
Gac’s last blog post..Penyu
#53 By Desta Sagita
on 7 Jan 2008 | Reply
mbak…mbak dan mas… mas, klo menurut aku, film AAC ga mengecewakan qo, yah mungkin sbgian orng anggap film AAC ga sama dg novel’y v film itu mrpakan terobosan baru bwt perfilman Indonesia, selama ini yg qta liat di bioskop cuma hantu-hantu yg bergentayangan or film2 percintaan yg nyerempet ke arah vulgar n ga mendidik, bikin bosen! V film AAC bs mengangkat cerita cinta scr lbh islami yg ga hrs ada adegan ciuman kecuali dg istri sndiri (contohnya). Mngkn mnrt mrk yg lbh ngrti, film AAC bnyk kekurangan sana-sini v kalo ingat ni film islami yg ‘mngkn’ prtama di Indonesia yg mnggambrkan islam lbh dlm jd mnrutku yg orng awam sdh bagus n mngesankn. aku ga nyesel sm skali dah nonton film ni! n aku jg ga mau bndingin film ma novel’y krn memang keduanya berbeda.
#54 By DiiR
on 7 Jan 2008 | Reply
Iya nih kayaknya kok filmnya dipaksain, padahal di novel kan alur ceritanya bukan dititik beratkan di cintanya, tappi secara keseluruhan cerita yang saling terkait terutama dalam hal keyakinan seseorang atau keimanan yang sangat kuat ato berusaha untuk kuat…gak tau tuh si sutradaranya nurut sama produsernya supaya ini film laku aja…wah hanung gak PD sama garapanya
#55 By esya
on 7 Jan 2008 | Reply
kl mnurut gw c film ny baguss,g rugi nnton ny…jrg2 ada film islami kek gini,walopun ad kkurangan disana sini tapi ini adlh lngkah awal prfilman indonesia utk mbuat film yg ga mrusak,stidakny film ini ad unsur2 islami yg baek utk dcontoh anak muda jmn skrg….mas hanung dah buat film ini dgn krja keras,stidakny hargai karya mrk yg dah bnting tlng,gmn indonesia mo maju kl bru melangkah aj dah dicegat,,jgn samakan novel dg filmny,susah lho buat film dg basic novel,,wlopun g sbagus novelnya n sdikit g ssuai harapan tp AAC d movie jg bguz,sudah wktunya kita dkung karya anak bangsa…hehehe itu cuma opini gw (org awam nih..)
#56 By dhara
on 7 Jan 2008 | Reply
saya stujuhh!!!
kita mmank hrus mnghrgai usha org lain.
kan ga enak jg klo kta dgituin…
tpi filmnya bgus kok..
saya suka skalehh… pngen nnton lgi…
#57 By Ndaruuu
on 7 Jan 2008 | Reply
Ass
W emg lum bca n0vel aac tp w dah n0nt0n,n film’y bagus k0k tp yg bkin q kcewa ktika adegan ciuman,shrs’y tu g ush d adeganin but film’y keren.
jajakillah
#58 By RISKA MJ
on 7 Jan 2008 | Reply
ass.wr.wb
alhamdulilah ,ayat2 cintanya udah tayang ,walaupun aq sedikit kecewa, karna kita liat filmnya beda banget ama bukunya,tapi nggak papa karna utk mjd lebih baik itu nggak gampang. semoga ini bisa mjd acuan tk perfilman indonesia…
#59 By ary
on 7 Jan 2008 | Reply
ass.
alhmdlh flm islm dtg dgn bgs tp yg sgt disayangkan knp dan knp adegan ciumn tuh hrs ad pdhl saya meelihat flm tu prtm sgt kgm tp stlh meliht adegn tu jd mls.
w3
#60 By alloneboyz
on 7 Jan 2008 | Reply
dibalik pro dan kontra film AAC kita mesti salut ditengah gempuran film mistik ternyata film yang AGAK islami lebih terpilih terbanyak penontonnya..mudah-mudahan ini merupakan suatu langkah awal membuat lebih banyak lagi film-film seperti ini.
BRAVO MD ENTERNAINMENT yang udah berani memfilmkan AAC ini.
Juga untuk mas SUTRADARA sebuah kritik tentunya kalo buat film apalagi itu film yang islami berkonsultasilah pada ahli apakah ini pantas atau tidak… OKE
#61 By karina
on 7 Jan 2008 | Reply
subbahanallah………
tu kata pertama yg terucap saat aq masuk bioskop!
giilaaaa orang ampe segitunya mo nonton!!!
malah dominan yg ada disitu pke kerudung semua….
truz aq kasian bgt saat mreka ngantri tiket.jilbab mreka pada lepas!!truz jerit2 kyk orang kemasukan!masyaallah…
koq bs siiihh…
truz cowo2 jg ga ngilangin kesempatan buat nyempil diantara mreka padahal mreka kan pke jilbab…astagfirulloh..
yah secara yg mo diputer itu film AAC yg fenomenal dg novelnya yg ngebuat orang ngayal tinggi…
ya allah…..
untungnya aq punya kawan yg baaeeekkk bgt jd aq ga pelu ngantri tiket kyk mreka….
Alhamdulillah…
karina’s last blog post..Menbedakan antara cinta dan Nafsu!
#62 By cemen
on 7 Jan 2008 | Reply
setelah membaca novelnya…gw berharap filmnya akan berbobot n sehebat novelnya…gw rela2in ngantri berjam2 n br dpt tiket buat yg jam 10 malam…eeeehhhh, ternyata harapan tinggal harapan, walaupun gw sempat nangis tp ga sehebat baca novelnya, tapi gw dah kecewea bgt…satu komentar gw buat film ini…CEMEEEEEEENNN …!!!faturrahman elshirazi…protes dong, masa lo rela karya lo diplesetin gitu?? jangan mau kerja ma sutradara cemen gitu, dah ga punya modal…ngilangin bobot lg!! sialan bgt sutradara Indonesia…besok2 cari sutradara malaysia aj…tp pemainnya tetep indonesia…he he, cakep2 seeh !
#63 By hudzaifah
on 7 Jan 2008 | Reply
assalamualaikum warahmatullahi wabarokatuh
betul banget film nya kacau dan jika ditonton oleh orang2 awam akan menganggap islam yang baik itu seperti yang ada di ayat2 cinta berkholwat,buka aurat dll perlu di kritisi nih film semoga sang pengarang dapat bertindak
jazzakallahkhoiron
#64 By zamika
on 7 Jan 2008 | Reply
sapa yg mau versi dvd/vcd nya bisa minta aq di zamika89@gmail.com 30rb ajah. drpd kelamaan dunlut nya. 1,12 GB loh. daerah solo diskon.
#65 By Fajar
on 7 Jan 2008 | Reply
Mbak rita, saya cuma mau memberi tahu, postingan mbak ini ada di sebuah koran. Sayangnya tanpa mencantumkan sumber dan mengesankan seolah hasil karya redaksi koran tersebut. Saya fikir mbak perlu tahu.
Fajar’s last blog post..Obat Murah Tidak Selalu Dicari
#66 By arief azinar rachman
on 7 Jan 2008 | Reply
emang betul yang dikatakan saudari amorita kurnia dewi,filmnya jauh dari nilai islam
perlu aku tambahin ada juga adegan yang kurang atau gak perlu dimasukkan dalam film seperti makan sambil berdiri yang dilakukan “fahri’,padahal kan dalam islam jelas2 gak boleh,coba deh inget2 pas nonton filmnya ada adegan “fahri” mo makan mie yang diambil dari temennya saiful,walaupun akhirnya gak jadi dimakan karena lagi menanggapi maria tapi toh juga si saiful yang malah makan sambil berdiri.klo gak salah adegan nya masih awal2 film kok
tapi setidaknya ada nilai positifnya juga sih karena film ini mampu membangun jiwa pemuda islam di indonesia terlepas dari kekurangan2 film itu sendiri
semoga kedepan ada film seperti ini tetepi yang bener2 religi bener2 islami yang mampu mengalahkan film2 mistik dan percintaan remaja yang gak layak ditonton.
#67 By dewi
on 7 Jan 2008 | Reply
KERENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN BGTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT.
mgkn ga yah w pny suami kya fahri????????
mdh2an AMIEN.
Di Indonesia baru ada film bioskop se religius ini……………………..
#68 By Yulivia Rahmantika
on 7 Jan 2008 | Reply
Wah gue baru nonton filmnya today! filmnya penuh dengan makna. Salut buat gebrakan baru di dalam kancah per-bioskop-an di Indonesia. Mungkin bisa saya bilang: cara jitu belajar Islam lewat media film.
Gue nggak pernah baca sich ma Novelnya, cuma denger aja dari teman-teman katanya bagus banget.
Gue mungkin bisa conclude: udah dewh, kenapa nggak kita nikmati aja tuch film, ambil aja positifnya, terlepas kontroversi alur dan adegan cerita yang mungkin rada keluar jalur. Gue salut karena cukup banyak makna Islami yg bisa ditangkap.
Mudah-mudahan berlanjut ada film-film yang membawa nuansa pesan Islami yang bisa ‘kena’ buat para penontonnya.
Yulivia Rahmantika’s last blog post..ESQ teens jogja, lupa ke brapanya..
#69 By shalaz
on 7 Jan 2008 | Reply
menurut gw ni film cukup bagus..memang setiap film yang bagus pasti menimbulkan kontroversi..gw sebagai cowo beragama islam merasa mendapat pencerahan dari film ini..walaupun gw belom baca novelnya but gw cukup terpukau dengan karakter fahri..Film ini merupakan awal dari kebangkitan film-film rerigi islam..seperti kingdom of heaven produksi holliwood..buat mas hanung maju terus..tapi kalo bisa cari produser yang islami jangan orang india..
#70 By tukang_ngocoblak
on 7 Jan 2008 | Reply
one thing yang saia highlight…pilem yang katanya fenomenal itu ternyata efeknya ga terlalu fenomenal. ga percaya?
#1… ga muncul tren cewe2 muslim berhijab seperti aisha, KDM (korban demi moore) lebih dahsyat pasca kehebohan pilem ghost
#2… ga muncul tren cowo2 muslim menghapal quran seperti fahri, AADC lebih dahsyat karna bisa menghipnotis anak2 muda nenteng2 buku2 sastra ke tempat hang out demi meng-copy cat karakter rangga
#3… ga muncul tren mendukung poligami, secara, islam memang menghalalkan (despite on beberapa syarat dan ketentuan berlaku), arisan lebih dahsyat karna mampu menipiskan paham anti homoseksual
jadi apanya yang fenomenal? pernah liat janji joni kan? disitu divisualkan gimana pilem bisa bawa pengaruh dahsyat buat penontonnya
coba liat pasangan zina (a.k.a. pacaran) yang keluar dari gedong pilem setelah nonton ayat2 cinta…masih gelendotan, rangkulan, or even ciuman…padahal baru aja dapet visualisasi sistem taaruf yang diajarkan islam.
wallahu’alam..
kalo boleh saya mo link blognya (newbie neh), thx
tukang_ngocoblak’s last blog post..Ngeblog lagi, ah.